first edition

first edition

美 　英

• n.（书籍的）第一版
• 网络版本；第一版书店；首版发行

词形变化

复数：first editions  

英汉双解

英汉解释

un.

1. 初版

英英解释

n.	1. one of the first printed copies of a book; one of the first printed copies of a newspaper published for a particular day; the first set of printed copies of a new magazine, newspaper, etc.

例句

Give him a first-edition book by his favorite author. Give her a book signed by her favorite author.

送他一本他喜欢的作家的首发版书或者是被其签过名的书。

This book, in its first edition, probably had more impact on launching the Agile movement than any other.

在这本书的第一版中，包含更多关于进行敏捷活动的效果。

I wonder what he would have thought had he known that just one copy of that book, a first edition, would be sold for $6, 780 in 2008.

我想知道的是，他是否想过，他能否知道仅仅是这部书的一本，一个初版，会在2008年卖到6780美金？

In his first edition, Poor Richard predicts "the inexorable death" of his rival almanac writer Titan Leeds, giving the exact day and hour.

第一版里，穷查理预言了他的竞争对手，也是年鉴作家的TitanLeeds的确切“死亡时间”。

The first edition of the Joy of Cooking took me a year to write.

写作《烹饪的乐趣》第一版花了我一年的时间

He'd recently found a collector in Australia who was selling a rare first edition.

他最近发现了一个卖老词典的澳大利亚收藏家，出售稀有的首版词典。

Do not let right away no wonderful life of copy of the first edition add a satin again.

不要让原本就不精彩的人生再添污点。

The first edition of this specification does not assign namespace declarations to a namespace.

该规范的第一版并没有为名称空间声明分配名称空间。

The first edition sold over nine million copies and is seen as one of the defining games of the genre, along with EA's Command &Conquer.

第一个版本的发售数量超过九百万张，被认为是同类游戏中的经典大作之一，与EA的《命令与征服》齐名。

When I wrote the first edition of Software Testing, software security issues were just beginning to make the headlines.

当我写《软件测试》第一版的时候，软件安全问题刚刚引起注意。

I'm under obligation to Professor Hawkins for some useful criticisms upon the first edition of this book.

我感激霍金斯教授对于本书初次出版的若干有益的批评。

Bloch: No! I did my best not to change the character of the work. I hope it feels like an old friend to readers of the first edition.

不，恰恰相反。我尽量不改变这本书的整体感官，我希望第一版的读者看到该书时就像遇到了老朋友。

To explain what the book is all about, how it is related to the electronic FAQ and the first edition, and what conventions are used.

为了解释关于这本书的一切，它与它的电子版和第一版的关系，以及书中所使用的惯例。

Munich was an hour ahead of London; my first edition would soon be rolling.

慕尼黑的时间比伦敦早一小时，我的第一批稿件即将付印。

A first edition of his work is a rarity but a second is rarer still.

他的作品第一版是稀品，但再版更加稀有。

The second edition of this book bulks up over the first edition, and not in very useful ways in my opinion.

这本书的第二版要比第一版厚了很多，其中添加了很多我认为有用处的内容。

The first edition of the book was depleted in hours, another being prepared for printing by the end of July.

本书的第一版在数小时中就被抢购一空，下一个版本准备在七月末付诸印刷。

Gravure press in traction roll and is adjacent to the first edition of roll usually have weekly rate synchronization mechanism.

瘪印机洋牵引辊与初版辊相邻凡是撤有周速同步机构。

The first edition of the book closely followed the syllabus of our MIT one-semester subject.

本书第一版基本上是按照我们在MIT一学期课程的教学大纲撰写的。

The first edition of Dendrites was a landmark in the literature, stimulating and guiding further research.

枝晶第一版是在文献中具有里程碑意义，启发性和指导进一步的研究。

Second Edition is only a correction to XML1. 0 that incorporates the first-edition errata( bug fixes ).

第二版仅是对XML1.0的修正，它整合了第一版的所有错误表。

Now on parole, the 26-year-old was recently peddling the first edition of her new biography in West Virginia.

英格兰目前已被假释，近日正在西弗吉尼亚州兜售初版自传。

I have already written about the first edition (see my previous roundup), and most of what I wrote there is still true.

我已经评论过第一版（请参阅我的先前摘要），并且我当时所写的大部分内容现在仍然适用。

From the very first edition in 1953, it has mirrored social, political and economic changes in Chinese society and government.

自从1953年出版第一版《新华字典》以来，这本书反映了中国社会和政府在社会，政治和经济上的变迁。

Every topic retained from the first edition has been brought up to date.

凡是从第一版保留的每一个题目其内容已经提高到现代水平。

Much less reliable European information quoted in the first edition was there at the time when no better information was available.

就在没有好的讯息是可得到的时，在初版里引用的非常不那么可靠的欧洲讯息在那里。

It is now available online at the journal's pre-publication First Edition website.

现在我们可以在预先公开的网站上看到。

This second edition expands on the theoretical, technical, and clinical issues addressed in the popular first edition.

此第二版扩展了第一版中流行的解决理论，技术和临床问题。

IN 1783 Noah Webster, a schoolteacher, published the first edition of his American spelling book.

1783年，教师诺阿•韦伯斯特（NoahWebster）出版了第一版他自己撰写的美语词典。

When we published the first edition of this book in 1981, these questions could be addressed only in cell biological terms.

当我们在1981年出版第一版时，这些问题只可以在细胞水平处理。

Standard C++ is a far more powerful and polished language than the version of C++ introduced by the first edition of this book.

与本书第一版所介绍的那个C++版本相比，标准C++是一个经过了更仔细推敲的更强大的语言。

The printing blocks which produced the first edition of sutras can be seen today in the Obaku monastery in Kyoto.

如今，《铁眼版大藏经》初版的雕板还完整地保存在京都的黄蘖寺里。

First edition of these books are now almost impossible to obtain.

这本书的出版几乎找不到了。

The Alcoa and stainless steel first edition was released earlier this week in a very limited 30-piece batch.

美铝和不锈钢第一版是在本周早些时候发布的一个非常有限的30件一批。

First edition placed on the stage, and then place the lacquer ware and positioning, navigate back stationary lacquer ware.

首先将版置于台上，然后将漆器放在台上并定位，定位后固定漆器。

During the spring of 1855, at his own expense, Walt Whitman published the first edition of Leaves of Grass.

在1855年春天，沃特惠特曼自费出版了《草叶集》第一版。

It looked like a first edition, not that you'd know.

貌似是头版书，你肯定不知道

The First Edition was widely praised for its readability, and that emphasis is retained.

初版广泛因它的易读性而被称扬，并且重点被保留。

She picked up a valuable first edition at a village book sale.

她在乡村图书展销会上买到一本珍贵的首版书。

When the first edition of this book was published in 1995, this problem was ubiquitous.

在本书1995年首次出版时，这个问题是普遍存在的。